“法官，衷心感谢你们辛勤的付出，帮助我们解决了大难题，这样的调解结果，我们双方都很满意。”6月27日，一案件的原、被告当事人在株洲市石峰区人民法院共同赠送锦旗时连声道谢。“ 倾心调解化纠纷，秉公执法暖人心”“ 公正审判解民忧，人民法院为人民”，鲜艳的锦旗、朴实的文字，彰显了法官的担当与守护，表达了群众对石峰区法院的认可与感谢，更见证了法治建设过程中的点滴进步。

一纸协议埋隐患

2009年9月，某社区居委会申请的农贸市场项目经有关部门准予备案。同年，因社区居委会无经费建设，时任村干部与同村村民袁某签订《建设农贸市场协议书》，约定由袁某出资建造并自行经营，自负盈亏，产权归袁某所有，某社区居委会配合办理审批手续及产权证的办理。该协议未经村民代表大会投票表决，被占土地村民未依法得到有效补偿。协议签订后，案涉农贸市场于2009年施工建设，于2010年5月竣工。袁某出资建造并自主经营至今。

矛盾凸显寻司法

近几年，因案涉农贸市场手续不合规，难以取得不动产权属登记、占用村民耕地等问题，纠纷不断，信访不停。部分村民认为案涉农贸市场占用的是村集体土地，所得的租金收益应由村集体收取，村民共有。更有被占用耕地的村民称未得到应有的补偿。袁某则认为，早在2009年便与社区居委会签订协议，约定案涉农贸市场由其个人出资建造并享有所有权，其按约定个人出资建造并经营至今，应当属于个人所有。双方矛盾激烈，冲突不断，农贸市场的房子成为了村民心中的“痛”。为实质化解纠纷，解决矛盾，某社区居委会将袁某诉至法院，请求确认双方签订的《建设农贸市场协议书》无效，并确认案涉农贸市场的所有权益归社区居委会所有，袁某需返还已收取的全部租金。

排除万难达和解

收到该案后，面对复杂的案情，迎着村民热切的期望，承办法官第一时间阅卷，合议庭反复商议，寻求案件的突破口，找到化解纠纷的“金钥匙”。一纸判决只会让双方矛盾升级，可能出现“一案结多案生”的局面，做不到案结事了。面对此种情况，在案件审理过程中，合议庭始终坚持“从政治上看、从法治上办”的办案理念，承办法官实地勘验现场，走访附近村民，协同当地政府和有关部门，多次组织双方开展调解工作，通过友好协商、互惠互利的方式，动之以情，晓知以理，慑之以法，最终找到双方利益平衡点。6月25日，在最后一次长达三小时的调解之后，原、被告终于就案涉农贸市场的归属、补偿款项、租金分配等问题达成一致意见，并签署了调解协议。

 齐送锦旗表谢意

锦旗虽轻，却承载着人民群众对法官的诚挚感谢；词句无华，却体现了老百姓对法院工作的高度认可；一群笑脸，见证了司法审判的公正与高效。手持公正之槌，践行为民初心。石峰区法院将继续秉持公正司法、司法为民的工作理念，坚决落实以群众需求为导向，把难事办妥，把实事办实，把好事办好，真抓实干积极构建多元解纷机制，多措举深入推进审判工作现代化。